Unsere Geschichte

1982
interbrian, Gesellschaft für Übersetzungen und Dolmetschungen, wird gegründet.

1987
Maria Grazia Malberti erwirbt, nachdem sie einige Jahre Erfahrung als Freelancerin sammelte, die Anteile der Gründergesellschafter von interbrian.

1995
Silvia Pajoro tritt interbrian als Gesellschafterin bei, nachdem sie einige Jahre lang als In-House-Übersetzerin und Freelancerin für verschiedene Unternehmen - unter anderem interbrian - arbeitete.

1996
interbrian gehört zu den Gründergesellschaftern von Feder.Cen.Tr.I Mailand, einer Regionalgruppe des italienischen Verbands der Übersetzer- und Dolmetscherunternehmen, für den Maria Grazia Malberti als Vorstandsmitglied aktiv ist.

1999
interbrian zieht um: Das Unternehmen zieht aus dem alten Büro in der Via Crippa aus, um sich in neuen Räumlichkeiten in der Via Dante niederzulassen. Der neue Firmensitz verfügt über große Funktionsbereiche, die mehr Flexibilität und Übersetzern sowie Proofreadern/Lektoren angemessene Arbeitsplätze zum selbstständigen und ungestörten Arbeiten bieten.

2002
interbrian stimmt dem vom Fachverband in Zusammenarbeit mit der Handelskammer Mailand aufgestellten Codice Deontologico della Qualità dei Servizi Linguistici (Kodex über die Qualität der Sprachdienste) zu und verpflichtet sich, diesen einzuhalten.

2004
interbrian investiert im Bewusstsein der Bedeutung und Unverzichtbarkeit angemessener technischer Mittel in die Erneuerung des EDV-Netzwerks und den Ausbau der Technologie.

Heute
Jeder Tag ist wichtig, denn jedes neue Projekt bedeutet Herausforderung, Wachstum und Verbesserung.